AR EN ES FR IT JA NL PL PT RU CN

Das könnte für manche interessant sein; angesichts der Umstände angemessen; ich habe kein soziales Netzwerk.

Das ist nicht einfach. Ich werde gebeten, meinen Hintergrund zu skizzieren, weil jemand anderes darin einen Wert sieht (den ich nicht sehe). Also, los geht’s.

„Wo warst du? Was hast du gemacht?“

Ich zögere; aus irgendeinem Grund wird mir klar, dass eine Karte aufgrund des Wetters unrealistisch ist. Ich denke an stürmische Nächte an einer Leeküste in Norwegen (im Alter von 19 Jahren), dann an Bahnhöfe im Regen … dann an Jakarta mit Blitzen, dann an Finnland im Winter, als ich von der Arbeit auf einem Eisbrecher (einem Schiff) zurückging. Die Werft von Gydnia (oder war es Danzig?) im Dunkeln, Schnee und Eis während einer Hungersnot. Was ist mit dem Tag, an dem wir in der Türkei ankamen, um ein Schiff in Auftrag zu geben, und durch die Trümmer des Erdbebens fuhren? Das war sonnig.

Dann erinnere ich mich an den Gipfel eines Berges in Oman, still, wo mir eine junge Mutter, die nicht glauben kann, dass jemand vorbeikommt, einen Kaffee serviert. Es herrscht mucksmäuschenstille. Eine zerbrochene Thermoskanne in traditioneller omanischer Form, ihr Baby nimmt die Umstände nicht wahr; wir bieten ihr ein Geschenk an, unsere brandneue Thermoskanne in identischer Form, die als angemessen und akzeptabel gilt. Eine freundliche Geste von ihr, um zu sagen: „Ich werde nicht nein sagen“. Ich musste wissen, dass das Angebot nicht unsensibel war, und sie hat das in ihrer Einsamkeit verstanden und mir (ohne Worte) zu verstehen gegeben, dass es völlig in Ordnung war.

Dann bin ich wieder 19 und erinnere mich an Hongkong, auf dem Deck eines Patrouillenboots der Royal Navy, wo wir vietnamesische Flüchtlinge aufnahmen und ihre verlassenen Boote versenkten. Wir konnten sie nicht mitnehmen, wir konnten in der Nacht keine Hindernisse zurücklassen. Ich schaue ihn an, einen Teenager, der sicher in Shorts auf dem Deck steht und eine Orange in der Hand hält. Es ist warm, also ist alles in Ordnung. Ich bemerke, dass er gesünder ist als ich, aber ich bin zu jung, um daraus irgendwelche Schlüsse zu ziehen. Vielleicht kennen Sie Situationen, in denen man sich mit den Augen austauscht, und das tun wir dort, in diesem Moment, und aus seiner Sicht ist das völlig in Ordnung. Mir auch; drei Sekunden sind nicht viel. Ich hoffe, Sie lesen das jetzt.

Dann denke ich daran, wie es für ein junges Paar ausgegangen ist, das eine Yacht im Roten Meer gechartert hat. Sie beschreiben mir, wie sie und ihre Gäste in Somalia verhaftet werden, die Yacht beschlagnahmt wird und sie als Gefangene mit betrunkenen oder unter Drogen stehenden Polizisten als Eskorte ins Landesinnere gebracht werden. Jemand (ein Schafzüchter und seine Frau) erfährt über Radio und Leichtflugzeug von ihrer Situation; Botschafter protestieren; sie wissen nichts von dem, was vor sich geht; sie werden zurück an die Küste marschiert, zurück zum Strand, wo die Soldaten ihre Gewehre auf den Sergeant richten und er direkt vor ihren Augen hingerichtet wird. Jetzt sind wir in Southampton, das Paar bereitet die Yacht wieder vor und ich verdrahte etwas; Ich weiß nicht mehr, was, aber laut ihnen ist es notwendig. . .

Sie sind Teil meiner Vergangenheit, alle, sie streifen meine Gedanken mit ihren. Ein Taxifahrer; ich spüre es und kurz vor der Ankunft füge ich leise hinzu: „Wenn mich jemand ermorden würde. . . .wäre ich einfach nur enttäuscht.“ Genug gesagt, ich bezahle, steige aus dem Taxi und setze meine Reise fort. Aber warum habe ich nur zugehört, als der Techniker, der uns zur Arbeit fuhr, damit prahlte, dass er nicht nur einen, sondern zwei Jungen auf Mopeds an genau dieser Kreuzung getötet hatte, indem er seine vermeintliche Vorfahrt nutzte, um zu beschleunigen und „sie zu erwischen“. Im nächsten Jahr das Gleiche … und jetzt beschwert er sich, dass er nicht weiß, warum seine Frau sich von ihm scheiden ließ.

„Herrgott! Ich muss es lesen können!“ „Wird der Rest auch so sein?“

Ich habe das leichte Gefühl, mich übergeben zu müssen – zu viel Kaffee heute Morgen, hier, wo ich jetzt bin, im Süden Frankreichs. Nicht sehr schön, was die Klatschbasen hier treiben. Ich glaube, es war, ähm, wie hieß er noch, Tom Sawyer – nein, Moment, Mark Twain –, der schrieb, dass er hier war, von der Schönheit begeistert und unbeeindruckt von der „Prinzipienlosigkeit“. War er hier? Wenn ja, scheint er nicht wirklich geblieben zu sein, um mehr herauszufinden. Er hat auch nicht seinen richtigen Namen verwendet. Obwohl ich fast an Verleumdung (und einer Kollision mit einem Reh) gestorben wäre, habe ich mich wieder aufgerappelt und mache weiter – und erhalte dabei sehr viel, sehr freundliche Hilfe. Auch in vielen anderen Bereichen. Warum ist es so, dass Menschen, die weder lesen noch schreiben können,

. . . immer das Richtige getan haben, ihr Bestes gegeben haben, als wäre alles ein Kinderspiel? Ich werde das später herausfinden; ich kann es nicht wirklich wissen, es sei denn, ich werde wie sie. Meine ältere Schwester ist jetzt querschnittsgelähmt, aber das ist nicht dasselbe. . . .

Im Großen und Ganzen begeistern mich Babys und Kleinkinder. Die Menschen, die mich am besten kennen, sagen mit freundlichen Worten, dass meine (größten) Leidenschaften Kleinkinder und Technik sind. Bevor einige sagen: „Toll! Hier sind meine und die kaputten Chevys dort drüben!”, habe ich gerade alle Hände voll zu tun, wie Sie sich vielleicht vorstellen können. Wenn es lokal ist und dem Service dient … nun, ich installiere Bewässerungssysteme, repariere Quads, wechsle Motoren aus … wie heißt das noch mal auf Englisch … ähm, elektrifizierte Sonne … irgendetwas. Aluminiumjalousien, die herunterrollen und wenn sie klemmen … dann klemmen Sie auch. Kleinigkeiten, wie die Verkabelung von Ställen mit LED-Beleuchtung, eine 10-W-Lampe pro Pferd, aber eigentlich ist das Pferd großartig, nicht ich. Musiker verblüffen mich. Ich höre „Pretty Lights“, um zu arbeiten und um zu trainieren. Jeder Beitrag, Derek! Alles; jede Nuance. Ich hoffe, Sie verstehen das; Versöhnung bitte.

Insgesamt bitte bedenken Sie, dass die Heilung von Krebs nicht das Einzige ist, was ich tue.

„Herrgott! Jetzt fängt er schon wieder damit an!” Nun, das ist alles sehr motivierend. „Mag für dich so sein, Kumpel! Das ist, was man eine Meinung nennt!”

So ist es; was hier in Ordnung ist, denn es ist etwas anderes als Technik, etwas anderes als Wissenschaft. „Oh oh! Jetzt wirst du langweilig.”

Ich ging nach draußen, um in der Einfahrt auf und ab zu gehen (das sind COVID-Maßnahmen zur moderaten Einschränkung). Ich konnte nicht schreiben. . . „Warum?“ Ich war verzweifelt, dass . . . . .persönliche Erfahrungen für andere wirklich nervig sein können. „Und?“ Es passiert nichts. . .„Deiner Meinung nach“ … nun, nichts Offensichtliches in Bezug auf das, was ich gewohnt bin, wie reflektieren, planen, teilen, handeln, überprüfen, erneut planen, jede Minute lachen und mehr tun. „Konsens ist etwas anderes; jetzt verstehst du es.“ Ich bin im Allgemeinen verwirrt, dass ich immer noch hier bin, immer noch am Leben … während so viele Kinder nicht mehr da sind.

„Das ist es“. Kleinkinder haben diesen Ausdruck im Gesicht … wenn alle anderen plötzlich weg sind. Dann schreie ich in meinem Kopf … „wenn man daran denkt?“ … Menschen, die sie irgendwo allein zurücklassen. Doch ich beruhige mich, während meine Tränen fließen. Einige (Kleinkinder) gewöhnen sich an bestimmte Situationen, wie zum Beispiel im Kindersitz im Auto zu sitzen … Das war lustig. … seine Mutter erzählt mir, dass ihr (dreijähriger) Sohn den Schlüssel gefunden und die Zentralverriegelung (von innen) betätigt hat und dass ihre Ersatzschlüssel in der Sporttasche im Kofferraum liegen, der nun ebenfalls verschlossen ist. Wir klopfen an das Fenster, um ihn zu ermutigen, noch einmal zu drücken. Mit einem breiten Lächeln denkt er, dass er sie zurücklegen soll, wo sie hingehören, und wirft die Schlüssel stattdessen auf den Vordersitz – mit einem weiteren breiten Lächeln. Nun ja, sein Gesicht wird langsam rot; die Fenster sind alle geschlossen und es ist heiß. Der offizielle Peugeot-Mechaniker zwei Meilen entfernt antwortet, er könne ein verschlossenes Fahrzeug nicht öffnen. Das bezweifle ich; ich habe gesehen, wie die Polizei das gemacht hat. Die Feuerwehr wird nicht gebraucht. Ich schlage mit einem Hammer eine Scheibe ein; der Junge lacht, als hätte er noch nie etwas so Lustiges gesehen. Ich habe das Gefühl, ihm ein sehr schlechtes Beispiel gegeben zu haben! . . . . . .

Jetzt fühle ich mich besser. „Es kommt nicht darauf an, was du tust, sondern wie du es tust! Und darum geht es im Leben!“ Das war ein Pop-Song, als ich, äh, jung war. Das ist viel schwieriger, als ich dachte, und macht es mir schwer, diesen Artikel zu ergänzen.

Ich war wieder draußen und habe über „die Welt“ nachgedacht und darüber, dass es so viel gibt, was ich nicht weiß. Es scheint höflich zu sein, meinen Lebenslauf anzubieten und sicherzustellen, dass er für alle möglichen Hintergründe nützlich ist, egal ob jemand auf den Philippinen oder fünf Minuten von hier entfernt liest. Mein humorvoller Begleiter schlägt vor, das obige Interview (ja, es ist echt) fortzusetzen, ähnlich wie es Vlogger für YouTube-Präsentationen tun; wie es Paare zum Beispiel auf Katamaranen tun. Sie haben so etwas wie „Patreons“ und in gewisser Weise ich auch. Ich werde (in gewisser Weise) den Unterricht schwänzen, ohne bestimmtes Ziel mit dem Roller fahren und sehen, ob die Realität (anstelle von diesem hier) für eine Weile helfen könnte. Ich weiß es nicht einmal. Der Sinn des Vorschlags meines Begleiters war, Ihnen zu helfen, dies durchzustehen (nicht mir).

Ich hoffe, Sie fanden das ziemlich lustig. Was habe ich mir dabei gedacht? Ich weiß es nicht … ah, jetzt erinnere ich mich. Als Englischsprachiger in Frankreich bin ich in meinem Selbstvertrauen eingeschränkt, mich auszudrücken, aber ich tue es trotzdem. Nur wenn das Thema etwas ist, zu dem ich etwas beitragen kann; völlig sinnlos geschlagen durch das übliche Verhalten … … in diesem Gespräch geht es nur darum, den anderen mitten im Satz zu unterbrechen. Das gilt hier als normal, und wenn man Frustration zeigt, wird man von einigen dafür kritisiert und böse angesehen. Ganz anders als in Norwegen. Noch schwieriger ist, dass es in den meisten Gesprächen um Meinungen geht, um sogenanntes kritisches Denken; das wird hier in der Schule gelehrt und gilt als angemessene Verhaltensweise, wenn man erwachsen werden will. In Wirklichkeit kommt es jedoch häufig zu Streitigkeiten und Urteilen. Vielleicht erklärt die EFSA, dass sie keine Kritik akzeptiert – überhaupt keine –, weil sie zu viel davon bekommt. Ein Kritiker (auf Englisch) kann auch jemand sein, der „gemein“ ist, ein Erbsenzähler, der Ihren Beitrag herunterspielt, indem er seinen eigenen aufbläht. „Herr Besserwisser“, sagte einmal jemand über mich. Doch ich habe herausgefunden, warum. Normalerweise bin ich ruhig, vielleicht sogar beunruhigend wortkarg, und höre zu, um zu lernen. Nur zu sprechen, wenn ich angesprochen werde, und nur, wenn es wahr ist, kann, da stimme ich zu, den Eindruck erwecken, dass man nur sachkundig ist und sich nicht anders verhalten kann. „Herr Weiß-alles” ist vielleicht eine freundlichere Art zu reagieren. Alle, ich meine alle meine Kollegen, waren so.

Das ist „wo ich herkomme“, genau wie es das amerikanische Englisch suggeriert. Wir verbrachten viel Zeit mit dem, was wir nicht wussten – um zu planen, aber nicht Wochen damit, unser Leben zu beschreiben, in dem wir nicht viel anderes wussten. Und glücklicherweise wurde keine Minute mit sogenannten hitzigen Debatten verschwendet. Ich mag die Bauern hier. Das erinnert mich an meine Jugend in Derbyshire; sie sind aus ähnlichen Gründen wortkarg, und was noch besser ist: Ihre Hunde lernen das auch von ihnen.

Viel über Hunde.

Ja, genau. Die größte Widrigkeit in meinen Jahren hier, wirklich das Schlimmste, waren und sind immer noch Hundebesitzer, die so tun, als ob „Das ist toll, ein Haus auf dem Land zu mieten. Wir können es für zwanzig Euro pro Tag mieten, diese kläffenden Tiere im Garten absetzen und unseren Freund bitten, ab und zu vorbeizukommen und Futter über die Mauer zu werfen. Tschüss!“ Kein Schlaf; die Hunde bellen stundenlang hysterisch mit erstaunlicher Kraft und Ausdauer; jemand kommt vorbei; die Hunde sind überzeugt, dass das nächtliche Bellen funktioniert hat. Also machen sie es jede Nacht. Jede einzelne Nacht. Jedes Jahr das Gleiche. In der Annahme, dass sie es nicht wissen, hinterlasse ich einen Brief im Briefkasten, dass Nachtschichtarbeiter und diejenigen, die sehr nah an Maschinen arbeiten (wie ich), irgendwann am Steuer einschlafen oder einen Arbeitsunfall verursachen könnten. Wenn manche nicht weitermachen können, verlieren sie ihren Job, weil ihre Aufgaben die Fähigkeit erfordern, zu reagieren. Der Hundebesitzer ist nicht da, also wissen sie vielleicht nicht, wie das ist?

Die meisten wissen es, tun aber so, als wüssten sie es nicht. Wenn sie vorbeikommen, falls sie vorbeikommen, schreien sie ihre Hunde an, damit sie still sind. In meinem Brief schreibe ich, dass ich bemerkt habe, dass sie es nicht einmal zehn Sekunden lang ertragen können … und dass ich ihnen in diesem Punkt zustimme. Sie verstehen es sofort. Bisher hat es immer funktioniert, ihnen die Fakten mitzuteilen. Sie wissen, dass Recht und Ordnung und Richter keine Erschöpfung und Qualen ohne Schlaf akzeptieren – als Erklärung für einen tödlichen Unfall auf der Straße (bedeutet später). Selbst wenn der Hund des Nachbarn stattdessen den ganzen Tag wie eine Kanone schreit und bellt, sind Sie zu lebenslanger Haft in Ihrem eigenen Haus verurteilt. Der leise Hilferuf Ihres Kindes draußen wird nicht gehört werden.

Ich erinnere mich, , dass der zwölfjährige Sohn der anderen Nachbarn des Bauunternehmers Selbstmord begangen hat. Ein anderer Grund (wahrscheinlich), aber man sollte ihn im Hinterkopf behalten; nun, zwei Dinge. Das Bellen von Hunden auf jemanden anzuwenden, gilt als berüchtigte Folter „(wenn eine Behörde dies tut)“. „Was noch?“ Oh, natürlich bestehen die Leute auf dem Recht, auf ihrem eigenen Grundstück zu tun, was sie wollen. Als ich ihnen das mitteilte, schätzte ich, dass ich möglicherweise oder sehr wahrscheinlich „meinen Nachbarn liebe”. Das ist jedenfalls besser als ein Rechtsstreit oder daran zu sterben. „Das Schlimmste?” Ein Schäferhund, der allein gelassen wurde und durchschnittlich 7 Stunden pro Tag heulte und bellte, jeden Tag, etwas mehr als ein Jahr lang – in vier Metern Entfernung, extrem laut. Ich habe zehn Minuten gebraucht, um ihren Mann zu informieren, und sie kam zu mir zurück und sagte, es sei inakzeptabel, dass ich einfach ohne Termin vorbeigekommen sei. Sie maßte sich an, einen Mann zu erziehen, obwohl sie nicht einmal einen Hund erziehen konnte. Wir sollten zweimal 1000 Stunden Hund ertragen, und sie erklärte, dass ein Mensch zehn Minuten lang nicht zu hören sein sollte (weil es sie leicht störte). Eine notorische Klatschbase überzeugte sie, mich zurechtzuweisen, denn „das ist es, was Frauen tun müssen; dumme Männer!“.

Etwas bessere Ergebnisse waren bei denen zu verzeichnen, die zwanzig Meter weiter oben auf dem Hang hinter dem Hügel wohnten, auf derselben Höhe, auf der ich schlafe (oder es zumindest versuche). Der Mann zu Hause wurde von seiner Schwiegermutter dazu genötigt, dieses abscheuliche Tier zu akzeptieren. Sie schlägt ihm (ihrem Schwiegersohn) vor „Da du auf dem Land mit einem Grundstück lebst – wo du bist, kann er herumlaufen und überall hin scheißen, wo er will“. Als er meinen Brief las und sich erholt hatte, war er begeistert, absolut ekstatisch. . . . .dass er tatsächlich sagen konnte, dass die Situation jemanden umbringen könnte. Er fühlte sich bestärkt, den Hund sofort zu seiner Schwiegermutter zurückzubringen. Er sagte zu ihr: „Du hast so ein starkes Gefühl, dass du es nicht magst, wenn man dir widerspricht? Dann geh doch zu ihm (damit meinte er mich) und versuch dein Glück … was auch immer.“ Sie kauerte sich vor der Einfahrt hin und traute sich nicht. „Am nächsten Morgen war der Hund verschwunden.“

„Doggone“ ist ein Ausdruck der Frustration im amerikanischen Englisch. Einige, sehr wenige, schreien sofort (und unklugerweise): „Oh! Du magst keine Hunde! Seht alle her, er mag keine Hunde, unsere harmlosen, liebenswerten Freunde!“, weil sie nicht wissen, dass ich mit Schäferhunden (zwei) gelebt habe, mit Weimaranern (zwei) und einem Border Collie (einem) spazieren gegangen bin; meine jüngere Schwester wurde (als Kind beim Radfahren) schwer an einem Bein gebissen und ich wurde von einem türkischen Mastiff angegriffen (sein Eckzahn bohrte sich in meine linke Hand – glücklicherweise öffnete der Hund wieder sein Maul). Der Collie brauchte täglich fünfzehn Kilometer Bewegung. Ich habe versucht, auf den Landstraßen mitzuhalten. Andere schreien, was sie glauben wollen: „Alle! Ich bestehe darauf, dass alle Hunde auf dem Land bellen! So ist es! Und ich will nichts anderes mehr von Ihnen darüber hören!“ Das ist absolut falsch. Streunende Hunde hier halten den Kopf gesenkt und trotteln vorbei (auf dem Weg, Hühner zu töten), weil sie genau wissen, dass Schweigen eine nützliche Eigenschaft ist. Deshalb ist es in friedlichen Bauerntälern normal, in der Ferne die Kirchenglocken läuten zu hören, Vogelgezwitscher, die Brise an einem sonnigen Morgen – und sonst nichts außer kichernden Kleinkindern und plappernden Babys. Nun, manchmal auch Schafe, aber die fressen meist oder halten Ausschau nach Hunden. Es gibt viele Hunde auf dem Land, aber wenn man nur auf der Durchreise ist, merkt man das vielleicht nicht. Ich glaube, ich bin mit dieser besonderen Widrigkeit fertig, zumindest bis zur nächsten.

Wie auch immer, wo waren wir? Oh, eine Karte. „Endlich!“ Eine gute Idee? Hatte ich eine? . . . . . . . . . . . . . .

Jetzt bin ich von meiner Rollerfahrt zurück und frage mich, ob das nächste Stück klug ist. Ich konzentriere mich auf die Route, habe zwei Pizzen und eine Flasche Wein im . . . . . was auch immer das ist. Ich vergesse Englisch! Sym-Roller sind übrigens hervorragend. Ähm, ja, ich fahre an einem Kreisverkehr nach dem Steinbruch vorbei, wo wir sortierten Kies holen. Ich denke nach. Das Problem beim Schreiben hier ist, dass irgendwann irgendwo jemand herausfinden wird, dass alles ziemlich sachlich ist, vieles davon bereits bekannt ist, aber dennoch etwas verschleiert wird. Mein Begleiter bemerkt, dass das ziemlich unvermeidlich ist. Doch was (verschleiere ich) und warum? Es könnte etwas Unheimliches sein (laut den Pessimisten) oder einfach nur Höflichkeit (laut den Optimisten). Würde ich es hier und jetzt sagen, wäre das (Ihnen gegenüber) unhöflich. Trotz (ungeachtet) meiner Versuche, hier normal zu wirken, haben ein Kind (ein elfjähriges Mädchen) und vier Erwachsene es bereits (in Frankreich) herausgefunden und vor Jahren gesagt. Meine Tarnung ist aufgeflogen; sie lachen; ich nicht.

Wenn Sie es jetzt wissen möchten: Wovon in aller Welt rede ich? Sie können jedes Kind im Alter von 8 bis 12 Jahren (einschließlich) fragen, und es wird Ihnen mit einem breiten Grinsen antworten. Ich finde es bedauerlich und traurig, dass meine Rolle so … untypisch ist, dass sie … nur von ihnen erkannt werden könnte. … von ihnen. Es ist fair, dass ich Ihnen diese Möglichkeit biete, aus vielen Gründen, die ich kenne und Sie … noch nicht.

„Wo ist die Karte?“ Oh ja, wie ungeschickt von mir … Hier ist der Nordpol oben.

Mal sehen, was ich sonst noch so gemacht habe (in Bezug auf Arbeit oder Studium) …

Ähm, um zum Punkt zu kommen. Freundliche Männer haben mir beigebracht, Leichtflugzeuge zu fliegen (bevor ich einen Führerschein hatte und bevor GPS erfunden wurde). Zwei Jahre als Bodenlotse für Hubschrauber (hauptsächlich Lynx) verliefen dank großartiger Piloten ohne Zwischenfälle. Ich habe kurz (in Frankreich) in der chemischen Industrie gearbeitet, in der pharmazeutischen Produktion an den abgebildeten Standorten. Sie haben die Spezifikationen vorgegeben, ich habe die Angebote geschrieben; einige habe ich repariert und in Betrieb genommen. Einziger Zwischenfall: Ich wurde einmal vergiftet – das ist dort ein Berufsrisiko. „Warum ein Job im Lager?“. Ich wurde gebeten, meine Karriere aufzugeben – um stattdessen hier zu arbeiten. Das war sehr schmerzhaft (auch die Rückenverletzung). „Und warum das Baby?“. Unser Beitrag bestand darin, Textilien zu verteilen, darunter Kartons mit Babymützen; ich erinnere mich, dass ich so viele wie bestellt wurden, verpackt habe. Der gedruckte Lieferschein zeigt einen kleinen Laden in Strandnähe; junge Mütter haben die Möglichkeit, in letzter Minute noch Einkäufe zu erledigen, weil es heiß und sonnig (gefährlich) ist und ein kalter Wind weht (es dauert eine Weile, sich daran zu gewöhnen). Hut ab vor allen, die in der sogenannten „Logistik“ arbeiten.

Ich bin tatsächlich auf einem Bild zu sehen, in einem blauen Overall, wie ich ein automatisches Nivelliersystem für Mähdrescher (das auf sehr steilen Hügeln eingesetzt wird) diagnostiziere. Es war am besten, zuerst die Verkabelung zu sortieren (Vorher-Nachher-Fotos) – und nach Fertigstellung Zeichnungen anzufertigen. Oftmals harte körperliche Arbeit: Jemand bat mich, beim Entleeren von mehreren Dutzend Tonnen Hühnermist (5000 Eier pro Tag) zu helfen, was etwa fünf Wochen dauert (um die Inspektion zu bestehen, wobei sichergestellt sein muss, dass die gesamte Maschinenautomatisierung absolut sauber ist). Das ist alles sehr interessant.

„Haben Sie berühmte Leute getroffen?” Nun, die Motoryacht Katana gehörte Larry Ellison (obwohl ich ihn nach der Installation einer Kartenstation mit Flachbildschirmen nicht getroffen habe – Flachbildschirme waren damals noch fast unbekannt). Er ist CEO von Oracle – was nicht bedeutet, dass ich ein IT-Genie bin. Ich bin 60! (Als ich dies schrieb; jetzt bin ich 65!).

„Ja, keine Fotos, bitte benutzen Sie Ihre Fantasie.“ Da sind drei Marinekommandos und ich in einem starren Raider (einem mäßig schnellen Boot) in der Nacht, stockdunkel. Ich bin 20, sie wahrscheinlich auch. Wir treiben vor der Küste Hongkongs und warten auf die Triaden (chinesische Mafia), im Dunkeln, ohne Licht. Einer sagt zu mir: „Also, Sie sind Offizier, haben Sie Ihre eigene Kabine auf dem Schiff?“ „Manchmal“, antworte ich. „Ich würde sterben“, sagt er. Stille. Ein anderer Marine fragt: „Wovon?“ „Masturbation“, antwortet der erste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wenn die Triaden in der Nähe gewesen wären, hätten sie uns alle aus einer Meile Entfernung lachen hören. Also gehen wir im Morgengrauen an einen Strand (mit der Hovercraft-Eskorte) und ich gehe, um einen Tag mit den Gurkhas zu verbringen. Sie arbeiten auch nachts und beobachten chinesische Bürger, die die Grenze überqueren (aus welchen Gründen auch immer). Sie holen sie ab und begrüßen sie mit den Worten: „Schön, dich wiederzusehen; dritter Versuch. Nun, Sie kennen das Prozedere: zurück mit dem Bus, heißer Tee und Sandwich dort drüben …“.

„Wurden Sie jemals verletzt?“ Äh, zwei Fehlalarme wegen Krebs mit Operation zur Beseitigung. Eine Hand klemmte in einem Magazin (Munitions-)Ladelukenverschluss fest; der Sanitäter sagte, dass alle Nägel abfallen würden; Er bietet mir an, es jetzt oder später zu machen. Ich entscheide mich für jetzt. Mit einer Zange werden sie abgezogen, ohne Betäubung, zurück an die Arbeit. Auf dem Foto sieht man, dass die orangefarbenen Handschuhe viel Platz für Verbände lassen. „Und dann?“ Cholera in Oman. Ich wusste nicht, was los war (was normal ist), und habe es einfach ausgesessen, ohne mich behandeln zu lassen, weil ich nicht wusste, wofür. „Erstaunlich, dass Sie das nicht umgebracht hat“, sagt der Arzt beim geselligen Abend. Ich war 32 und habe es überstanden. Vieles möchte ich lieber nicht erwähnen . … doch der einzige Schaden, der mir (körperlich) zugefügt wurde, war der junge Fahrer in Tarbes, Frankreich, um 23 Uhr, der mit 100 km/h über den Stadtplatz raste. Er war wütend, dass er sein Rennen verlieren würde, wenn er mir ausweichen würde. Er schlug mich zu Boden und schlug mich nicht tot, weil ein sehr großer, dunkler Mann ohne ein Wort hinter ihm auftauchte. Der andere rannte davon. „Und dann?“ Arbeitsunfall, untersucht (mehr oder weniger); schreckliche Verletzung der unteren Rückenmuskulatur; fünf Wochen fast ohne Schlaf. „Und dann?“ Auf dem Weg zu einem Bauernhof im Winter versucht ein kleines Reh, aus dem Graben zu springen und vor mir die Straße zu überqueren (normalerweise gelingt ihnen das ziemlich präzise). Ich bin auf einem Roller unterwegs, gut eingepackt. 32 Minuten später (nachdem ich jegliche Erinnerung verloren habe) sehe ich ein Gesicht: „Matthew. Geht es dir gut?“ Ich weiß es nicht! Gebrochenes rechtes Schulterblatt (wie sich herausstellt). Dann, vor kurzem, eine Infektion (von einer Katze) mit Bartonella, mit daraus resultierender Zyste. Eine Operation war notwendig. Und um das Ganze abzurunden, hatte ich dieses Jahr eine qualvolle Hernie der Wirbel L4/L5 und eine Verrutschung von L1/L2. Die Schmerzen habe ich (glücklicherweise) vergessen. Alle Rückenmuskeln (außer einem) sind während der viermonatigen Pause verkümmert. Das war wirklich sehr traumatisch (ein Tag lang eine Stunde lang gelähmt, unfähig zu urinieren, die Telefonnummer der Dorfkrankenschwester suchen, um ein … … Dingsbums … mit Krug). Diese Woche kann ich gehen, sitzen, schlafen, kochen, das Auto reparieren und … diese Website neu aufbauen.

„Das erinnert mich an eine letzte Anekdote”.

Ah ja, Leichtathletik. Was ich mache, ist allgemein als Fehlerbehebungsdiagnostik bekannt. Oft hat jedoch schon jemand vor mir alles untersucht, unter Verwendung aller richtigen Protokolle und Verfahren – und auch mit mehr Talent. Die Besonderheit, die meine Ausbildung (aus irgendeinem Grund) bieten kann, ist das, was als Untersuchung von „Übersehenem” bekannt ist. Vielleicht haben Sie schon einmal von Oversight Committees gehört, also Ausschüssen, die sich mit den Lehren aus Ereignissen befassen, die eigentlich bereits durch Vorschriften, Beobachtungen, Aufmerksamkeit und Talent abgedeckt sein sollten. Wenn dennoch etwas schiefgeht, zielt die „Oversight“-Untersuchung darauf ab, herauszufinden, warum – denn zu diesem Zeitpunkt ist es offensichtlich etwas, das man weder wusste noch bedacht hat. Es ist gewissermaßen eine Entdeckung.

„Leichtathletik?” Ah, ja, meiner Erfahrung nach gibt es immer jemanden, der in etwas besser ist, auch in meinen mentalen Prozessen. Wenn man sich die Olympischen Spiele ansieht, sollte man vielleicht bedenken, dass wir nicht unbedingt die Schnellsten, Stärksten oder Geschicktesten sehen. Wir sehen diejenigen, die sich die Zeit genommen und die Reise auf sich genommen haben, um teilzunehmen. Ah, das ist etwas anderes! Ich habe vielleicht einen Weltrekord gesehen. In Irland habe ich nach einer Schulung für Softwareprogrammierer zum Thema Radar-Kollisionsvermeidung (Raytheon) den Abend frei genommen und einen Spaziergang um die mittelalterlichen Stadtmauern (die nicht sehr hoch sind) gemacht. Auf der Innenseite gab es schicke Geschäfte und Cafés. Auf der anderen Seite diskutierten gepanzerte Polizisten in gepanzerten Fahrzeugen einen Streit mit Nachbarn. Alles sehr ruhig, zwanzig Meter voneinander entfernt. Ich gehe weiter und sehe zu meiner Überraschung unter der Mauer Jugendliche, die kleine Molotowcocktails vorbereiten. Außerdem fliegt an diesem sonnigen Abend ein Stein knapp über meinen Kopf hinweg; er ist nicht auf mich gerichtet, sondern auf den mit Kameras ausgestatteten Beobachtungsposten mit Stacheldraht. Ich mache nur einen Spaziergang! Es ist ein wunderschöner Abend. Die Polizei beschließt, die Angelegenheit nicht zu klären, stattdessen kommen Prediger und Sozialarbeiter. Das funktioniert auch nicht. Jemand ruft an und ein Opel Corsa kommt; zwei Männer steigen aus. Die Jugendlichen unten rennen weg – so schnell, dass nur ihre Zehen den Boden berühren – vielleicht. Es ist schwer zu sagen; der grasbewachsene Hang ist weit; sie sind hier, dann plötzlich in der Ferne. Künstler versuchen, solche Dinge mit … figurativen Methoden zu veranschaulichen … aber man muss es wirklich sehen, um es zu glauben.

Zusammenfassung – sozusagen

Bitte denken Sie darüber nach, wie Sie möchten, aber seien Sie vorsichtig mit Seeleuten. Niemand hat mir jemals auf einem Schiff etwas angetan – nicht ein einziges Mal. Dennoch war der Wechsel von der Royal Navy zur Handelsschifffahrt eine Entscheidung, die ich mir sehr gut überlegt habe. Ich war (vorher) an der Installation von JOTS-Systemen beteiligt, gab Geheimcodes auf Papierband weiter und verbrachte Wochen vor Safes und Zahlenschlössern. Ich verbrachte auch Zeit in den Bunkern von Northwood und Gibraltar. Der Vorfall mit der USS Vincennes erschütterte mich; sie wussten nicht, was sie damit anfangen sollten, und ich wusste nicht, wie ich das Problem lösen sollte. Ich habe mich selbst entlassen. Viele versuchten, mich zum Bleiben zu bewegen, aber die „Aufsicht” durch das Militär war einfach zu groß. Dennoch kreuzten sich unsere Wege immer wieder. Nach weiteren zehn Jahren auf Handelsschiffen wurde ich von dem Flugzeugträger auf dem Foto angerufen. Sie brauchten eine Reparatur eines kommerziellen Systems mit elektronischen Seekarten, das sie gerade ausprobierten. Ich kehrte zu meinen Wurzeln zurück, zugunsten der Kollisionsvermeidung, zugunsten der Sicherheit der Besatzung und der Besatzungen der Schiffe, mit denen sie irgendwo vor der Küste Mallorcas kollidieren könnten. Ohne zu erwähnen, dass ich ein ehemaliger Lieutenant Commander der Royal Navy war, erledigte ich einfach meine Arbeit und aß mit den Technikern in der Kantine. Wir werden alle von einer sehr entschlossenen Frau bewacht, die eine voll geladene automatische Waffe trägt. Es ist auch eine freiwillige Marine (die USN), aber nicht die, die ich kannte. Es hängt alles davon ab, woher man kommt; das ist der Punkt, an dem ich angefangen habe.

Ich hoffe, Sie verstehen das: Die Farben der verschiedenen Situationen sind so vielfältig wie die Anzahl der Flaggen. Es ist schwierig, sich anständig zu fühlen. Es ist eine Sache, zu lernen, „zu patrouillieren und eine Nachricht zu senden, wenn man etwas sieht”; eine ganz andere Sache ist es, zu berechnen, wie man jemand anderem aus der Ferne Schaden zufügt, während man versucht, sicherzustellen, dass man selbst keinen Schaden nimmt. Das ist es, was all das mit dem „Zivilistenleben” gemeinsam hat, während sie (die Zivilisten) bezahlen und man selbst – nun ja, vielleicht den höchsten Preis bezahlt. Also bin ich gegangen; völlig entsetzt.

Persönliche Aufzeichnungen.

Ich war einmal fast pleite und zweimal völlig mittellos (finanziell), trotz mehrerer Jobs zum Mindestlohn und einem auf dem Höhepunkt meiner finanziellen Möglichkeiten dank meiner guten Ingenieursarbeit. Keine sexuelle Aktivität seit 1986; zweimal Heiratsantrag (darunter einer iranischen Frau, die sehr höflich abgelehnt hat). Das mag für manche Leser nicht viel bedeuten und hier unpassend erscheinen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass dies für bestimmte Kulturen an Orten, an denen wir noch nie waren, viel bedeutender ist. Dennoch erinnere ich mich insgesamt an Kim, Virginia Beach, 1981, ihre Einfachheit und Aufrichtigkeit, und ich könnte mir vorstellen, dass wir beide zu einer Einheit verschmelzen … nicht mehr in der Lage, zu erkennen, wer wer ist. Die Geschichte meines Lebens scheint in gewisser Weise den Anschluss verpasst zu haben.

Wären wir jedoch als Team (sie mit mir) zusammen gewesen, hätte der Krebs früher oder später trotz aller anderen Maßnahmen und Emotionen sein hässliches Gesicht gezeigt. Es gibt (natürlich) noch viel anderes zu tun, also passe ich mich an und arbeite daran. Nicht nur das, sondern auch Sie, liebe Leser … wie auch immer Sie weitergemacht haben … ich hoffe, Sie können sich vorstellen, dass mein Dienst dafür ist, dass Sie weitermachen. Mit allem, was ihr wählt – aber nicht damit.

Es ist nichts Lustiges daran, von einem Gemüse getötet zu werden. Wissenschaftler mögen anfangen zu schreien: „Es ist kein Gemüse! – Es ist eine Knolle! Eine stärkehaltige – féculent auf Französisch!“ Nun gut, aber vielleicht könnt ihr euren doktoralen Intellekt nutzen, um zu erkennen, dass ich mich und meine Grenzen anspreche – an jemand anderen – als an euch.

„Ähm, das war hart. Ähm, was machen Sie jetzt?“

Ich hoffe, dass jemand, irgendjemand, sich positiv zu einer der Seiten dieser Website äußert.

„Und warum?“

Weil, wie Sie wissen, mein Leben in Ergebnissen gemessen wurde. Das wende ich auf mich selbst an, unabhängig von der Anzahl der Versprechen, unabhängig vom Grad der Kompetenzvermutung und unabhängig davon, von wem.

„Oh mein Gott: schlagen Sie mich vor“. . . . . . .Unglaublich! Alles ist in Ordnung, so wie es ist – einschließlich des totalen Kommunikationsversagens. Ich bin wirklich glücklich – das zu erkennen!

„Wir verstehen, was Sie meinen“.

Dass ich glücklich bin? „Das auch“.

Wie ich das mache, was ich jetzt mache.

Die (riesigen) Daten werden im Hintergrund berechnet. Die Analyse an einem einzelnen Computer erfordert zwei Monitore (wie beim Ingenieurwesen mit zwei A1-Zeichnungen; das ist einfach gesunder Menschenverstand), während die spätere Verwendung der Datei oder die Erstellung von Berichten nur einen Monitor erfordert. Ich habe mich für einen Batterie-Wechselrichter und einen Blitzstromschutz entschieden, um die Arbeit zu schützen. Ich habe mich für Shuttle-Geräte entschieden, weil sie leise sind; außerdem sind sie für den 24/7-Betrieb in heißen oder kalten Umgebungen geeignet und gehören zur Spitzenklasse. Ich wünschte, meine Arbeit wäre es auch.

Um die erschreckende Wahrheit ans Licht zu bringen: Das Handbuch war/ist Svante Arrhenius‘ Vorlesungsskript zur Immunchemie aus dem Jahr 1907. Ich beschäftige mich nicht mit Modellen, Regressionen und Wahrscheinlichkeiten. In vielerlei Hinsicht verhält sich unser Stoffwechsel bei der Energieübertragung wie bei Hubschraubern. Es gibt eine Quelle (die Turbine) und was man mit den Steuerelementen macht, muss diese Energie verteilen. Wenn der Pilot mit maximaler Last schwebt, steht nichts mehr für Seitwärtsbewegungen, Drehungen oder Steigflüge zur Verfügung. Der Großteil meiner Arbeit findet im Bereich Energie statt. Ein kompetenter Chemiker wird darauf hinweisen, dass wir normalerweise über Produkte lesen oder hören, also das, was am Ende einer Reaktion übrig bleibt. Es gibt jedoch immer eine Geschwindigkeit, mit der dies geschieht; das interessiert einige Chemiker, weil man auch das richtig verstehen sollte. Wenn Sie im Unterricht zusehen, wie ein Professor eine Chemikalie in eine Flasche auf dem Tisch gibt, ist das vielleicht interessant. Wenn der Professor zwei Flaschen nimmt, weiß sogar ich, dass etwas passieren wird. Wenn der Professor erwähnt, dass er sie miteinander vermischen wird, fragen Sie sich vielleicht, so wie ich, plötzlich, ob Sie vielleicht etwas zu nah sitzen. Er sagt vielleicht: „Passen Sie gut auf“, und ich denke: „Lieber nicht“.

Die Relevanz der chemischen Reaktionsgeschwindigkeiten liegt darin, dass dies das gewünschte oder erhoffte Ergebnis ist – und nicht das Produkt. Feuerwerkskörper zum Beispiel, oder Leuchtstäbe, Glühbirnen, Schweißgeräte und natürlich unsere Fahrzeuge. Auf der Einführungsseite wird darauf hingewiesen, dass unser Körper ein Fahrzeug mit hohen chemischen Reaktionsgeschwindigkeiten ist – es reicht nicht aus, nur an ein statisches Skelett oder Gewebe zu denken. Für Behandlungen ist es wichtig zu wissen, „was“ fließt; Sie würden sich wundern, wie viel Arbeit in die Frage „wie schnell“ gesteckt wird; nur wird darüber weniger gesprochen. Wenn man sich gegen etwas verteidigt oder Abstand hält, geht es vielleicht nicht nur darum, die Reaktion zu vermeiden, sondern eher um die mögliche Geschwindigkeit. Beim Rollerfahren ist eine Schwierigkeit (auf dem Land) die Anzahl und Art der Hunde, die sich ducken und sich mit gefletschten Zähnen und lautem Gebell direkt auf einen und die Beine stürzen – weil die Bewegung (aus ihrer Sicht) der ihrer prähistorischen Beute ähnelt. Ich bin mir bewusst, dass ich die Risiken nicht übertreiben sollte; Kollegen in Afrika würden vielleicht sagen, dass es viel mehr Adrenalin gibt, wenn es sich um eine Katze handelt – so groß und schnell, wie sie dort sein können. Dennoch scheinen Großkatzen (wie Löwen) sich damit abzufinden und sich auf etwas anderes zu konzentrieren.

„Na und!“ „Schlagen Sie vor, dass Sie stattdessen Ihre Erfahrung und Qualifikation dafür einsetzen?“

Leser mögen es vielleicht schätzen, diese Frage eher auf Stufe 7 zu stellen. Dort erzähle ich, wie die Peruaner dies bereits im 12. Jahrhundert herausgefunden haben (aus europäischer chronologischer Sicht, was natürlich keine Rolle spielt).

Ich habe mir gestern Abend, wie jeden Abend vor dem Schlafengehen, YouTube angesehen, darunter auch Mark Rober, der zeigt, wie es ihm und seinem Sohn geht („The Truth About my Son“). Ich bin zwar ein Fan von Derek Paravicini und schaue mir gerne an, wie Jools Holland nach dem Klavierspiel mit Derek aus seinem Stuhl springt, aber Mark weist darauf hin, dass man nicht davon ausgehen kann, dass autistische Kinder mit irgendwelchen genialen Fähigkeiten (die sonst niemand hat) beeindrucken werden. … Nun, das ist eine Vermutung und geht eher am Thema vorbei. Es ist die Anwesenheit einer Person, die dort, wo es am wichtigsten ist – zu Hause –, einen positiven Einfluss ausübt.

Hier sitze ich und benutze eine Tastatur auf eine Weise, die Sie nicht in Erstaunen versetzen wird.

Für viele werden die Auswirkungen außerordentlich schmerzhaft sein. Meine Arbeit hat das schon einmal bewirkt, als ich in meinen Zwanzigern war und das Verborgene durch meinen Beitrag zur Arbeit sichtbar wurde. Die Projektmanager waren sprachlos. Ich glaube, nicht wegen der vorgestellten Fakten, sondern weil sie erkannten, dass diese Arbeit (so wie sie gemacht wurde) weder den Anspruch erhebt, kontrovers zu sein, noch sich anzupassen, noch zu konfrontieren oder zu agitieren. „Was ist es dann stattdessen?“ Nun, es ist wie ein ruhiges Gespräch mit einem Kollegen über ein Problem. Ein bisschen Geplänkel später (vielleicht), aber erfolgreich, weil … es keinen lauten Schreihals in der Nähe gibt. Normalerweise vermeiden sie die kritischen Situationen, die meine Arbeit abdeckt. Ein Kunde könnte völlig erschüttert „Oh mein Gott!“ sagen, Schwierigkeiten beim Atmen haben, aber dennoch ein Dankeschön oder eine Geste mit einer Hand zustande bringen. Einige, die Schmerzen haben, denken daran, sich für Dinge zu entschuldigen, die wir gar nicht bemerkt haben, die ihnen aber schlecht aufliegen.

Ich schreibe, weil mich jemand darum gebeten hat. Sonst würde ich kein Wort sagen. „Warum?“ Ich habe gelernt, dass die meisten (nicht alle) etwas nur dann gutheißen, wenn es ihnen ausdrücklich gefällt. Wenn sie auf dem Weg sind, das zu bekommen, was sie wollen, können sie ziemlich viel Unbehagen und Stress ertragen. Aber nicht das hier. Hier gibt es nichts, was man mögen könnte, weder an Krebs noch an dessen Ursachen, und es ist auch nicht im Geringsten „schön“, die Sache klarzustellen.

Mark Rober vertritt die Ansicht, dass selbst wenn jemand jemals Krebs heilen würde, dies nicht mit der Liebe und Ausgeglichenheit zu vergleichen wäre, die Menschen wie sein Sohn ihm geben. Ich stimme zu, aber was kann ich dagegen tun? Aufgeben, weil dies hier minderwertig ist (was es auch ist), oder herausfinden, was mir fehlt? Ich rechne aus, dass Kinder, einschließlich seines Sohnes, noch glücklicher wären, wenn Mark es wäre.

Marks Aufrichtigkeit ist beeindruckend und erfrischend und erinnert mich an jemanden, den ich kannte. Mark und seine geladenen Gäste bezeichnen ihre Bemühungen als „Spendenaktion”. Also denke ich über die Finanzierung nach, weil sie laut ihm (nicht mir) relevant ist; da stimmt etwas nicht. Geboren, um zu dienen (sobald ich den Dreh raus hatte), denke ich natürlich darüber nach, dass ich im falschen Jahrhundert lebe, um den ganzen Tag Altruismus zu leben. Gutscheine, auch Geld genannt, sind heutzutage die übliche Art, Anerkennung für geleistete Dienste zu zeigen, mit der Vorstellung, dass der Empfänger sie nach Belieben verteilen kann. … um in ähnlicher Weise den Wert der Anstrengungen oder der Materialien oder beider (Vorbereitungen und Pausen) anzuerkennen, die von jemand anderem geleistet wurden. Praktischer als der Tausch gegen einen Sack Karotten (wo ich lebe); doch derselbe Sack, der auf dem Rücken von Tieren, die Heu und Weideland mit Schutz benötigen, über Berge transportiert wird … nun, das ist ziemlich unbezahlbar. Mark schlägt also (wenn ich das richtig verstehe) finanzielle Unterstützung und Anerkennung für die Dienste der Liebe und des Lachens vor, die von … denen geleistet werden, die überhaupt kein Geld haben. In vielen Gesellschaften ist das, was Amerikaner als „selbstverständlich” bezeichnen würden; es ist offensichtlich. Doch Mark richtet sich (wie es scheint) vor allem an noch mehr Amerikaner, die diesen Punkt vielleicht noch nicht verstanden haben.

Ich habe gelernt, dass Altruismus oder so etwas wie Altruismus eine riskante Lebensweise ist. Mit dreißig Jahren entschied ich mich dafür, jeden Cent vor Monatsende zu verschenken, jeden Monat, für jeden guten Zweck, der mich darum bat; Erfolg bedeutete (gemäß meinem Plan) alle vier Wochen kein Geld auf dem Konto. Ein ziemlicher Adrenalinstoß. Die Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen war ebenfalls Teil des Plans, um Männer, Frauen und Kinder zu unterstützen, die ich nie getroffen habe – weil sie in Schwierigkeiten waren und ich auch jemanden bezahlte, der auf sie aufpasste, sich um sie kümmerte, diejenigen, die dafür sorgten, dass sie es schafften. Nur wenn ich mich jemals in einer Familien- oder Adoptionssituation befände, in der ich daran denken würde, mich genauer an einem Ort niederzulassen, zu sparen, um zu investieren, und trotzdem nichts oder nicht viel für mich übrig hätte. Es schien zu funktionieren.

Es ist sehr, ähm, motivierend, ständig arm zu sein – bis etwas schiefgeht.

Als ich im Winter 2017 auf dem Weg zur Farm war, konnte ich nach der Kollision mit dem Reh (im Alter von 57 Jahren) aufgrund meiner gebrochenen Schulter nicht arbeiten. Niemand hatte mir zuvor etwas über die Krankenversicherung in Frankreich erzählt, die sich stark von der in Großbritannien oder Deutschland unterscheidet. Man zahlt monatlich Beiträge, aber der Staat übernimmt nur etwas mehr als die Hälfte der Kosten, wenn man verletzt ist. Nun, ohne Operation konnte ich das gerade so bezahlen und brach zu Hause zusammen. Dann erfuhr ich, dass ich – weil ich im Vormonat keine hundert Stunden Schwerstarbeit geleistet hatte und weil die Tatsache, dass ich auf dem Weg war, noch viel mehr zu tun, nicht zählte – überhaupt keine finanzielle Unterstützung bekommen würde. Null. Beiträge gezahlt von 17 bis 57 und dann … das einzige Mal, dass ich schwer verletzt war, gab es überhaupt keine Hilfe.

Ich hatte hart gearbeitet, aber keine Pause war erlaubt (so sind die Regeln). Nun, die Kfz-Versicherer riefen an und sagten: „Macht nichts, Sie haben sich für einen Vollkaskoschutz entschieden, was sehr umsichtig ist. Seit zehn Jahren verpflichtet die Regierung die Versicherer, Mittel für – mal sehen – Opfer von Bomben, Terroranschlägen … und Kollisionen mit Tieren zurückzustellen. Dinge, die die Versicherer früher ignorieren konnten; also sind Sie auf der sicheren Seite.“

Sozusagen. Die enorme Auswirkung von nur sehr wenigen Versicherungsbetrügern ist, dass die FGAO die Angaben des Arbeitgebers als Bestätigung dafür verwendet, dass die Gehaltsabrechnungen echt sind und kein Photoshop-Betrug. Die junge Frau, die meine Arbeit (bei der Agentur) koordinierte, legte auf und weigerte sich zu antworten. Sie würde einen Finger für jemanden im Büro mit europäischen Klimatisierungsstandards rühren, hatte aber keine Ahnung, wie sie mit den Broterwerbern „da draußen“ bei -8 bis +38 °C umgehen sollte. Sie sagte: „Ich weiß es nicht; ich weiß es nicht …“ und blieb dann stumm. Ich schrieb Briefe und verstand es nicht. In all meinen früheren Jobs waren wir begeistert, wenn jemand pünktlich, leistungsfähig und umsichtig war. Sie nicht. Wieder einmal nichts. Man könnte sich fragen, was meine private Kfz-Versicherung (voll bezahlt), die ich ebenfalls seit 40 Jahren habe, überhaupt mit ihr zu tun hat. Ganz ihre Sichtweise. Der Punkt ist, dass kleine Versicherungsbetrügereien und Kleinkriminalität alle anderen in eine Zwickmühle bringen, wenn sie versuchen, ihre echte Notlage zu beweisen, während sie nur versuchen, wieder auf die Beine zu kommen und Dinge zu erledigen.

Also: Meine Situation brach zusammen, meine Gesundheit verbesserte sich, aber mein Selbstvertrauen war zerstört. Eine sehr freundliche Frau vom Sozialamt (in der Stadt) rief mich überraschend an und fragte, ob sie vorbeikommen könne, weil jemand, der aufgrund seiner Verletzungen ans Haus gefesselt war, Anspruch auf eine kostenlose Sitzung zu Hause hatte; sie hatte einen Vorschlag. Obwohl Arbeitslosengeld nicht dazu gedacht ist, Fehlentscheidungen anderer zu korrigieren, könnte ich ihre Hilfe in dieser Form in Betracht ziehen, bis sich etwas Neues ergibt? Ich überlegte und kam zu dem Schluss, dass ich immer nur Beiträge gezahlt hatte; Arbeitslosengeld hatte damit nichts zu tun. Ich war verletzt. Sie beobachtete mich und merkte, dass ich (aus Prinzip) nicht dafür war; ich hatte mich entschlossen, abzulehnen, sagte aber nichts. Sie sagte leise: „Ich treffe einige Männer wie Sie … und sie lehnen immer ab.“ Verdammt richtig! Ich hatte noch zweihundert Euro und ich lag nicht im Sterben!

Aber dann stellte ich fest, dass ich diese Arbeit auch nicht für Sie machen konnte. Für die Analysen brauchte ich einen Trackball und einen zweiten Monitor und einen neuen Computer und mehr Speicher und … Ich brauchte richtiges Essen, um richtig zu genesen. Die Kfz-Versicherer halfen tatsächlich, indem sie eine ärztliche Untersuchung organisierten, und der Arzt hatte die „Befugnis“, Geld für … die Narben und was noch alles hinzuzufügen … „verursachte Unannehmlichkeiten“. Als wäre ich ein männliches Model, das nie wieder über den Laufsteg laufen würde. Also sagte ich: „In Ordnung.“ Geld für „Unannehmlichkeiten”. Ich glaube, das werde ich nie verstehen. Mark und seine Freunde wahrscheinlich auch nicht. Bizarr? Ist es das? Genug? Nein. Zehn Monate, nachdem sie (die freundliche Frau) mich gefragt hatte, kontaktierte ich ihr Büro (weil sie mich darum gebeten hatte) und meine Einstellung änderte sich. 16 Euro pro Tag, aus der Gegenseitigkeitsversicherung für Landarbeiter (wo ich den geringsten Betrag eingezahlt hatte) für drei Jahre. Jetzt, heute, bin ich BNC, PRR in der MSA und erhalte Rentenbezüge vom britischen Verteidigungsministerium (und verstehe das!). 14 Jahre in der Marine rechtfertigen das (anscheinend), also habe ich die Sozialversicherungsbeiträge gekündigt. Die Brexit-Papiere sind fertig, die private Krankenversicherung auch. Doch jetzt muss ich Diabetes und Krebs mit allen Tabellenkalkulationen aufschreiben, tausend Gesundheitsbehörden und zehntausend wissenschaftliche Abteilungen klären, die Website in sieben Ebenen und zwölf Sprachen fertigstellen. . . . . . . . .Doch ich höre hier auf zu schreiben . . . . . . .für einen Moment.

Liebe Leserinnen und Leser, bitte sagen Sie mir (oder anderen) nicht, was sie tun oder nicht tun sollen.

Ich frage. Ich bin zu vielem fähig, aber nicht dazu, dies aufzugeben (ein Ende von Krebs und Diabetes anzubieten).

Ich hoffe also, dass Mark (und Männer wie er) zustimmen, dass ich, wenn ich ihm helfe (ohne Geld, mit kostenloser Software und geteilten Daten), vielleicht auch seinem Sohn helfe – vielleicht auf eine Weise, die sein Sohn erkennen und schätzen wird – so wie er ist. Das ist natürlich seine Meinung. Und was noch wichtiger ist: Wir (keiner von uns) wissen, wie sich das anfühlen wird. Einige haben versucht, mich damit zu necken, dass sie verärgert sind: „Krebs besiegen? Und woran soll ich dann sterben?! Ich habe mich darauf verlassen!“ Mit Versicherungsschutz, überzeugt von Krebs und jedem Quadratmeter, der mit Atomwaffen bedeckt ist. . . . . . . Ich kann verstehen, dass Menschen manchmal denken, dass sie vielleicht genug haben. Jeder Ausweg, der legitim erscheint.

Weder Mark noch ich noch sein Sohn können mit Sicherheit sagen, wie wir uns in einer Welt ohne Atomwaffen und ohne Krebs fühlen würden. Ich überlasse ihm natürlich die Entscheidung. Sie können es versuchen – versuchen, einzuschätzen, wie sie sich fühlen würden. Diese Bedrohungen sind (für mich) wie Käfige aus Einfluss und Druck – weil sie vielen Menschen, denen wir begegnen, das Lächeln aus dem Gesicht nehmen – selbst wenn wir glauben, dass wir uns heute tatsächlich glücklich fühlen. Das ist schwer auszudrücken, also bitte ich um Nachsicht, wenn ich einmal ins Stocken gerate. Ich habe natürlich gelernt, dass die Entwicklungsländer eine enorme Last tragen und immer noch keine fairen Löhne erhalten … weil einige ihrer Kunden in der ersten Welt stattdessen mehr bezahlen, um mehr zu haben, einschließlich Krebsbehandlungen. Die Last, die Kosten, das Unglück – und immer der finanzielle Stress und Ruin, der weitergegeben wird … an jemand anderen. Ich hoffe, Mark findet meine Zusammenfassung gut. Mir ist aufgefallen, dass sein Video als finanz- und förderungsbezogen gekennzeichnet ist. Es gäbe viel mehr Wohlstand, wenn Krebs und Diabetes besiegt wären. Erfahrene Kollegen könnten bleiben, anstatt zu sterben. Jetzt schweife ich vom Thema ab und spreche von Zukunftsaussichten. Wenn Ihr Land so prosperiert wie seit einem Jahrhundert nicht mehr, hoffe ich, dass Sie Ihre Beamten bitten, die hohen Steuern zurückzuerstatten, anstatt die Ausgaben für Waffen zu vervierfachen. Ich kann den Egoisten nicht mit dem gefallen, was sie jetzt oder als Nächstes wollen, aber ich kann sie bitten, dies einmalig aufzuschieben.

Ende des Epos

Offline-Chat. [ Ich glaube, ich habe mich ganz gut geschlagen: ohne ein Wort darüber, was jemand tun oder nicht tun sollte; ein paar Bitten; ohne zu betteln; was meinen Sie? „Eigentlich ganz gut!“ Oh, ich hatte weniger, ähm, Begeisterung erwartet. Äh, mir ist eingefallen, dass ich Ihnen ein paar Dinge über die Universität Cambridge und die Royal Navy erzählen könnte. Was meinen Sie? „Bitte tun Sie das!“ Oh, okay …]

Ein Maßstab für etwas, das auf der „Über uns“-Seite einer Website steht, ist: „Was unsere Kunden und Partner über uns sagen“. Ich denke, das hilft. „Endlich zum Thema!“

1989. Leutnant WALKER ist ein intelligenter, aufmerksamer Offizier mit einem neugierigen Geist, der sich trotz seiner Unerfahrenheit enthusiastisch und fröhlich einsetzt und sich zunehmend für den Dienst engagiert. Er reagiert gut auf Ermutigung, nutzt seine Initiative effektiv und zeigt eine solide, professionelle Herangehensweise an das Ingenieurwesen. Da er sich mit der Stabsarbeit weniger wohlfühlt, entwickelt er seine Fähigkeiten weiter, und seine mündlichen Briefings verbessern sich, was sein wachsendes Selbstvertrauen widerspiegelt. Der zuverlässige und tatkräftige Leutnant WALKER zeigt solide organisatorische Fähigkeiten und entwickelt sich stetig zu einem effektiveren Offizier. Mit seiner starken Persönlichkeit, seiner Aufgeschlossenheit und seiner Anpassungsfähigkeit hat er das Potenzial, im Dienst gute Leistungen zu erbringen. (von Admiral).

Nun, das ist schön. Das bedeutet jedoch auch … WALKER ist unerfahren (also werden wir ihm vieles verzeihen), seine Arbeit im Stab ist unerwähnenswert, er hat noch einen laaaangen Weg vor sich, bevor er andere effektiv briefen kann. Wir stellen Verbesserungen fest (Gott sei Dank).

1990. WALKER ist ein kluger und mitreißend enthusiastischer Offizier mit einer fröhlichen Persönlichkeit und einer stark positiven Einstellung zu allen Aspekten seiner Aufgaben und seines Dienstlebens. Er hat sich der Herausforderung dieser anspruchsvollen Aufgabe gut gestellt und sich zu einem zunehmend professionellen Ingenieur mit einer äußerst konstruktiven Herangehensweise entwickelt. Seine Arbeit ist gut durchdacht und spiegelt deutlich seine Intelligenz und sein gutes Denkvermögen wider. Er ist energisch, belastbar und aufmerksam, ein selbstbewusster Anführer und ein fähiger Organisator, der sich der Herausforderung seiner umfangreichen Aufgaben bei der Lösung komplexer technischer Verfahrens- und Supportfragen im Zusammenhang mit der Einführung neuer Geräte gestellt hat. Er macht weiterhin vielversprechende Fortschritte in allen Bereichen und zeigt eindeutig ein solides Potenzial für die Zukunft. (von Admiral).

Das ist großzügig. Im Detail bestand meine technische Arbeit darin, „Versäumnisse” zu bemerken, zu beschreiben, was nicht funktionierte, und normal zu bleiben, wenn andere vor Wut blass oder rot wurden. Fröhlich? Nicht wirklich; vielmehr habe ich auch über mein persönliches (sehr tiefes) Unglück nachgedacht und dieselbe Haltung dazu eingenommen. Warum und warum nicht – in vielen Dingen.

1991. Lieutenant Commander WALKER hat sich zu meiner vollsten Zufriedenheit verhalten. Als sehr kompetenter Testoffizier und Sektionsleiter hat er erfolgreich Tests des neuesten Kommandosystems für Überwasserschiffe der Royal Navy durchgeführt. … Mit seiner rigorosen und dennoch pragmatischen Herangehensweise setzt er seinen Intellekt und seine guten Ingenieurskenntnisse sehr effektiv ein, plant die Arbeit seines Teams und seine eigene Arbeit effizient und ist nachweislich in der Lage, komplexe und langwierige Versuche zu koordinieren. Er ist redegewandt und überzeugend in Debatten, verfügt über einen lebhaften Sinn für Humor und ist bei seinen Kollegen sehr beliebt und ein angenehmer Zeitgenosse. Nun verlässt er die Royal Navy auf eigenen Wunsch vorzeitig, und ich wünsche ihm alles Gute für die Zukunft. Ich bin zuversichtlich, dass er seine vielen guten Eigenschaften voll ausschöpfen und sich eine erfolgreiche Karriere aufbauen wird. (von Captain).

Nun, das ist sehr höflich. Zum ersten Mal hat jemand diese „neue” Eigenschaft von WALKER bemerkt: „beliebt” und „angenehmer Zeitgenosse”. Das ist es, was zählt (ich hoffe, Sie stimmen mir zu). Andererseits war meine Idee, die Marine vorzeitig zu verlassen, anstatt bis zum Alter von 55 Jahren zu bleiben, anderen zu dienen. Ich bin dann manchmal sehr umtriebig, habe keine Selbstbeherrschung, kann zu niemandem Nein sagen und habe keinerlei Karriereabsichten. Letztendlich könnte es funktionieren (es dauert lange, sich anzupassen, sich zu verändern und in kommerziellen Unternehmungen, die strengen Vorschriften unterliegen, einen Beitrag zu leisten). Ist das machbar? „Geschafft“.

1994. Also repariere und installiere ich kleine Boote und treffe dabei so viele sehr anständige Herren und Damen, die gleichzeitig bereit oder willens sind, sich Herausforderungen zu stellen – direkt ins Gesicht, überall, solange es schwierig ist. Ich vermutete, dass die Arbeit im Handel eher aus ständiger Action als aus Proben bestehen würde – doch tatsächlich findet das Training überall statt. Während ich mich mit hochkomplexen Navigationsgeräten in allen möglichen Situationen (die von allen möglichen Menschen benutzt werden) vertraut machte, dachte ich viel darüber nach, wie die Dinge liefen oder laufen würden (persönliche Gedanken). Manche würden es als „aus dem Stegreif fahren oder fliegen“ bezeichnen. In meiner Erinnerung sind nur Dankbarkeit, einfach ausgedrückt, freundlich formuliert. Am lustigsten war es, als ich allein an Kabeln im Dach einer Kabine arbeitete; man nennt das „schwer zugänglich”. Ein schweres, staubiges Paket fiel mir auf den Kopf, komplett versiegelt und voller Dollar. Der Vorrat des Großvaters … versteckt und vergessen. Sein Enkel war erstaunt und glücklich. Er lud mich auf die erste Kreuzfahrt nach Schottland ein. Der Punkt ist, dass ich die ersten Schritte unternahm, um meine Ansichten über „Menschen“ zu überdenken und Armut im Austausch für Erfahrungen zu akzeptieren.

1994. Ich hatte das Bedürfnis, meinem ehemaligen Vorgesetzten an der Universität Cambridge zu schreiben, der dreizehn Jahre zuvor einen formellen Brief geschrieben hatte, in dem er seine Bestürzung zum Ausdruck brachte (1981) seine Bestürzung zum Ausdruck gebracht hatte. Er ging ein Risiko ein, indem er Marineoffiziere direkt nach Cambridge holte, und war (still) überglücklich, dass mein Ergebnis im ersten Jahr in allen elf Fächern des Ingenieurstudiums (sogenannt) 2,1 betrug (und er verriet, dass es das höchste war, nur knapp außerhalb der Gruppe mit Erstklass-Abschluss). Ein ziemlicher Anfang. Ich erinnere mich an keinen besonderen Druck (und auch keinen von ihm). Das Studium war interessant, gut aufgebaut, gut unterrichtet, und es war ganz natürlich, weiterzumachen – weil es interessant war; aus keinem anderen Grund. Aus seiner (Dudleys) Sicht war es jedoch ein ziemlicher Bonus, wenn sich sein Auswahlinstinkt durch irgendwelche Ergebnisse bestätigte. Er war freundlich, sogar äußerst freundlich. So schrieb er (1981), dass mein Abstieg auf den letzten Platz in der Klasse im letzten Jahr erschreckend und traurig sei. Er erwähnt auch vorsichtig, dass ein dritter Abschluss in drei aufeinanderfolgenden Jahren durchaus akzeptabel sei (und niemanden überraschen würde). Allein durch die Aufnahme in Cambridge habe ich bereits meine Fähigkeiten unter Beweis gestellt. Dennoch war ein so rapider Abstieg (für ihn) ziemlich erschreckend. Ich schrieb ihm 1994 zurück, um ihm zu erklären, dass ich herausgefunden hatte, was der Grund dafür war – das Warum. Ich erwartete keine Antwort. Er ist ein vielbeschäftigter Mann, der sich über Jahrzehnte hinweg an jeden erinnert. In seinem handgeschriebenen Brief drückt er aus, dass er sehr erleichtert ist, eine Erklärung zu haben. Ich werde versuchen, eine Metapher zu finden (für Sie, liebe Leser).

Wenn auf einem Langstreckenflug über den Ozean oder Grönland eines der vier Triebwerke Feuer fängt, auseinanderbricht und abbricht (das kommt vor, egal ob Rolls Royce oder nicht), werden Sie nicht sehen, dass die Piloten aus dem Fenster schauen und sagen: „Ha! Ha! Gut, dass es weg ist!“. Es werden enorme Anstrengungen unternommen, um die Situation (an Bord) zu retten und zu dokumentieren. Dann werden Schiffe und Taucher mobilisiert, um die Teile, die Beweise, zu finden, um daraus zu lernen – mit viel methodischem Verhalten, Sicherheitsmaßnahmen, Zeit und Gefahr. Junge Studenten beeindrucken vielleicht nicht jeden Tag, aber wenn sie zusammenbrechen, ist es am besten, ihren Wert zu berücksichtigen. Sie haben sich zu weiteren Studien (ohne Bezahlung) weiterentwickelt, was viel aussagt. Was ist mit all den Lehrern und Familien, die zuvor daran beteiligt waren? Die Wiederherstellung ist wichtig – wenn man dem menschlichen Leben überhaupt einen Wert beimisst (es ist ziemlich bedeutender als eine Gasturbine) –, unabhängig davon, ob sie in Zukunft Verantwortung übernehmen werden oder nicht. Es wurde viel investiert, und nun, ich bin daran interessiert, was jemanden dazu gebracht hat, zu straucheln oder Schlimmeres. Nicht jeder ist daran interessiert, nicht jeder denkt so. „Hund frisst Hund!“, meinen sie. Sind Sie sich ganz sicher? Oder ist das ein deutlicher Hinweis darauf, wie Sie sich aufgrund Ihrer Entscheidungen verhalten?

Nun, das war nicht sehr nett. Dennoch versuche ich hier zu helfen, indem ich Dreijährige mit Hirntumoren mit einigen vergleiche, die den Charakter von „welken Veilchen“ haben und nicht viel Schlimmeres erleiden als einen Schock für ihre feineren Gefühle. Es fällt also eindeutig zu Ihren Gunsten aus.

[Leider kommt mir die Erinnerung an einen Universitätsprofessor für Physik und Mathematik wieder in den Sinn, der mich beim Einrichten beobachtete (im Alter von 45 Jahren). Er bemerkte (mit einem spöttischen Grinsen): „Er sieht aus, als würde er denken, er wüsste etwas!“ Zu welchem Zweck? Um die Teenager-Mädchen im selben Raum dazu zu bringen, mit ihm zu kichern! Ich finde, liebe Leser, wir brauchen uns keine Sorgen zu machen, dass Ingenieure „etwas wissen“. Manche machen sich Sorgen um das Fliegen (dass es ein Flug mit Schreck oder Schlimmerem wird)? Wenn Ingenieure nichts wüssten, könnte ein solches Flugzeug nicht abheben! Natürlich gibt es Prototypen und Testflüge zur Überprüfung der endgültigen Konfiguration, aber wenn Sie ein reguläres Ticket für ein geprüftes Flugzeug kaufen, das von Piloten genehmigt wurde, dann deshalb, weil alle Beteiligten … … etwas wissen.].

„Also. Um fortzufahren …“ Wo waren wir …

1994. Dudley (Ingenieur) antwortet (aus Cambridge), dass er meinen Brief verbrennen wird (über den Vorfall, der zum Zusammenbruch geführt hat; wenn man von einem Bus angefahren wird, bedeutet das nicht, dass man unglaublich schwach ist); dann kehrt Dudley zu seinen freundlichen Gefühlen zurück und sagt, wie sehr er sich wünscht, dass ich eine Weile bei ihm (in Cambridge) sein könnte.

Hätte ich ein Problem gemeldet, würde er wahrscheinlich direkt zum Punkt kommen – wie er jetzt helfen kann, wo er ist (obwohl er immer mehr erblindet). In diesem speziellen Fall hatte ich ein Rätsel gelöst, es bereits herausgefunden. … also war er für einen Spaziergang, vielleicht etwas Spaß und ein gemeinsames Abendessen im St. Catharine’s College. Was für ein Gentleman (und außerdem einst Gefangener der japanischen Truppen während des Zweiten Weltkriegs). Mein Freundeskreis ist sehr vielfältig. Er schreibt …

Du hattest immer meinen (und Wylies) tiefen Respekt, und es tut mir nur leid, dass du später andere Probleme hattest, ohne unsere Hilfe. … Für intelligente Menschen muss das frustrierend sein, für sensible Menschen wahrscheinlich unerträglich, und ich halte Sie für intelligent und sensibel.

Nun, Wylie war Professor, und wir beide blieben nach den Abschlussprüfungen den Sommer über (zuerst an der Universität, dann zu Hause und dann noch länger), um ihm bei der Fertigstellung eines Satellitennavigationsalgorithmus zu helfen. Ich habe die oben genannten Briefe seit dreißig Jahren und lese sie jetzt wieder. Ich habe keine Kopie meines Briefes an Dudley, alles ist mit Stift und Tinte auf Papier geschrieben. Wenn ich jetzt darüber nachdenke, schenke ich ihm mehr Aufmerksamkeit. Wenn ein ehemaliger Kriegsgefangener des Zweiten Weltkriegs sagt, dass die Situation „unerträglich” gewesen sein muss, sagt das viel aus.

„Wie hat sich alles entwickelt?”

2004. Ein bemerkenswerter Erfolg (im Team) wurde von einem Schiffskapitän hervorgehoben; ich übersetze das Vorwort aus dem Deutschen ins Englische. Im Allgemeinen sind wir zu beschäftigt, um über Dinge zu sprechen, die gut laufen. In der Schifffahrt wird die Navigationsausrüstung den ganzen Tag überprüft, um sicherzustellen, dass sie noch richtig funktioniert. Schiffsoffiziere haben weder die Zeit noch die Neigung, irgendetwas zu loben; „keine Nachrichten sind gute Nachrichten”. Sie halten sich auch eine Reserve (keinen Kommentar) vor, um später Fehler offen kritisieren zu können. Es handelt sich schließlich um Sicherheitsausrüstung, die nichts mit Sympathie oder Gefälligkeit zu tun hat. Allerdings erregte meine Werkstatt und mein Arbeitsschiff für den Abschluss eines neuen einzigartigen Radarprojekts … Aufmerksamkeit. Die Idee war, eine funktionierende Schiffsbrücke zu teilen, die neuen Geräte nebeneinander zu testen (durchgeführt von britischen und deutschen Ingenieuren) und das zusätzliche neue Radar an Bord zu lassen (als Dankeschön). Wochen später kam dies (vom Kapitän) ins Büro zurück . . . . .

Das neue (Radar) funktioniert wie erwartet und sogar noch besser! Vor allem als Slave vom S-Band. Wunderbar! Und der Automatikmodus ist auf offener See bei allen Wetterbedingungen fabelhaft. Fantastisch ist das richtige Wort. . . . . . . . . .Es ist uns immer eine Freude, Sie und Ihre fleißigen Kollegen an Bord zu haben. Und Sie sind jederzeit und überall wieder willkommen. Und wenn einige Ihrer potenziellen Kunden zu einer Live-Demonstration an Bord kommen möchten, ist das für uns in Ordnung. Kein Problem. Nochmals vielen Dank und beste Grüße von uns auf dem (Schiff). Mit freundlichen Grüßen, (Kapitän)

Man muss bedenken, dass das Schiff fast brandneu war, vielleicht das am stärksten beanspruchte Schiff in der Nordsee zu dieser Zeit, mit einem sehr engen Zeitplan, oft unter widrigen Wetterbedingungen, um Materialien aus Norwegen zu holen, und hochautomatisiert, um dies überhaupt zu schaffen; das ganze Jahr über, Tag und Nacht. Die norwegischen Offiziere und die internationale Besatzung waren die Besten der Besten (in Bezug auf Talent, Erfahrung und Sorgfalt). Sie neigten nicht zu zurückhaltendem Lob, vielleicht gar keinem. Das entspricht eher meinem Stil: entweder funktioniert das Gerät oder es funktioniert nicht. Ich hatte noch nie eine solche Nachricht gesehen und erfuhr, dass sie meine Kollegen beeindruckt hatte. Sie waren nervös gewesen, denn ein Konstruktionsbüro ist etwas ganz anderes als ein Sturm. Sie wussten, dass ich mich für eine extreme Testsituation entschieden hatte (um ganz sicher zu gehen) und nicht für die weniger anspruchsvollen Optionen. Fünfzehn Ingenieure (aller Fachrichtungen) waren vor Freude fast außer sich. Natürlich war die interne Nachricht in gedruckter Form eher … ähm, zurückhaltend, konzentriert … mit Absicht. Der Punkt ist, dass unaufgeforderte, echte Glückwünsche unbezahlbar sind. Ich meine damit nicht Großmäuler, die „Hurra! Hurra! Hurra! Ihr schafft das!“ rufen (während sie darauf achten, dass sie es nicht tun).

Guten Morgen allerseits (vom Leiter der Radartechnik-Entwicklungsgruppe im Werk). Werfen Sie einen Blick auf die beigefügte E-Mail vom Kapitän des Schiffes, das für die Seeversuche der Forschungs- und Entwicklungsabteilung ausgewählt wurde. Eine bessere Bestätigung für die Leistungsfähigkeit unserer (neuen) Radargeräte ist einfach nicht möglich. Für unser Team und unser Unternehmen ist diese positive (und freiwillige, unaufgeforderte) Begeisterung ein Meilenstein; sie bestätigt schriftlich, dass das Produkt in der Tat sehr gut ist, nicht nur für die Produktion entwickelt wurde, sondern sich bereits bewährt hat. Viele von uns (selbst nach den erfolgreichen behördlichen Typgenehmigungen) waren wirklich noch nicht bereit zu feiern; diese (ernsthafte) Skepsis/Vorsicht kann nun abgelegt werden.

Es ist für uns (unser Unternehmen) kaum zu glauben, dass wir dies erreicht haben. … Ich kann Ihnen (erneut) nur von meinem Posten aus meinen persönlichen Dank für die unermüdliche Teamarbeit aussprechen. Wenn Sie feststellen, dass in den Adressen jemand fehlt, leiten Sie diese bitte weiter. Ein besonderer Dank geht an Matthew Walker, der die Seeversuche und die Feinabstimmung mit großem persönlichem Engagement durchgeführt hat; darüber hinaus hat er viele Teams (auch an diesem Standort) koordiniert und geleitet, um das Projekt zum Abschluss zu bringen. Leider wird er das Unternehmen (Raytheon Marine) verlassen, was für uns ein herber Verlust für unser Team (und unser Unternehmen) ist; der Verlust solch fundierter Kenntnisse in Radarangelegenheiten.

Rückblickend bin ich von meinen Fähigkeiten in der Elektronik nur mäßig überzeugt. Ich war kompetenter in der Navigation, was sehr hilfreich ist, wenn man mit Schiffskapitänen zusammenarbeitet. Du bist technisch versiert, aber es ist eine sehr angenehme Überraschung (für sie), dass du auch den größten Teil ihres Berufs (Karten und Autopiloten) gelernt hast. Ich lächle, wenn ich an meine Kollegen (Briten, Deutsche und Mexikaner) denke, die lächeln. So scheint das Leben zu sein, auch wenn man sich an Erinnerungen zurückerinnert; es funktioniert immer noch!

Jetzt bin ich noch (ruhig), die Daten und Analysen zu Diabetes sind in Arbeit.

Es scheint unmöglich, sie zu präsentieren, aber ich habe es schon einmal geschafft … laut jemand anderem. Es scheint, dass ich durch meine Dienste (meinen kleinen Teil davon) „es” geschafft habe (in professioneller Hinsicht) … laut anderen. Es ist der Aspekt des Dienens, der für uns beide Seiten erkennbar ist; diejenigen, die ich getroffen habe und die mir Respekt eingeflößt haben. Die Köche, Fahrer, Mechaniker, Techniker, Hotelangestellten, Piloten, Chirurgen, Ärzte, Krankenschwestern, Bauarbeiter (ich habe auch auf Abbruchbaustellen gearbeitet), Dachdecker, Landarbeiter; wir alle leisten Dienste, auch wenn einige Zuschauer denken, wir würden uns wie Sklaven verhalten. Ich fühle mich mit dem, was das alles bedeutete, verbunden und atme hier an meinem Schreibtisch leicht (jedenfalls jetzt; nicht immer!).

Ich vermisse sie alle sehr. Ich hoffe, meine Kollegen von der Royal Navy werden, ähm, zumindest vorsichtig zufrieden sein. Der Sinn dieser ganzen Seite ist es, den Lesern die Möglichkeit zu geben, sich ein Bild von den beschriebenen Charakteren zu machen. Die Berichte sind auf Researchgate zu finden; völlig unpersönlich, und das ist manchmal, nun ja, oft, wirklich ärgerlich. Es ist das Protokoll, aber jetzt haben Sie mehr Auswahlmöglichkeiten.

„Was fehlt also?“

Nun, ich habe jegliche Erwähnung von seelischen Qualen in Bezug auf mein Privatleben weggelassen und mich auf das konzentriert, was (meiner Einschätzung nach) für die Leser der Berichte interessant sein könnte. Ich habe viele Techniker und Ingenieure getroffen, die begabter sind als ich. Wir haben uns spezialisiert, weil meine Generation während des größten Wandels in der Geschichte des Ingenieurwesens gelernt hat. Logarithmentafeln und Rechenschieber (ich habe meine noch), gefolgt von Transistoren und Computern (Assembler, Maschinencode, Fortran IV) und der Fähigkeit, in mindestens vier Maßeinheiten, dezimal oder anderen, präzise zu sein. Dann kamen Computer für jedermann und fast jeden (mit einem Telefon). Wir sind immer noch verankert, durch ruhige Typen mit friedlichem Blick, nachdem wir viel gelitten haben, aber weder Software-Bugs noch Spam.

Wie man die auf Researchgate veröffentlichten Analysen durchführt.

Ich war dreimal Ausbildungsleiter (zweimal für Raytheon) und bin zu dem Schluss gekommen, dass es durchaus praktikabel ist, Studenten im zweiten Studienjahr zu unterrichten, und dass sie die Analysen durchführen könnten. Dabei könnten sie vielleicht noch viel mehr herausfinden. Kenntnisse in physikalischer Chemie sind nützlich, aber nicht unbedingt erforderlich. Der Sinn der (ganz anderen) „Über”-Seite oben ist, dass ältere Leser (aus allen Lebensbereichen) wissen, dass der Charakter zählt. Jeder kann etwas Neues lernen, ohne dass man deswegen viel Aufhebens machen muss. Wie wendet man das angemessen an? Ich biete meine Erfahrung mit mindestens zwei Methoden an. Als ich jung war, konnte ich das tun, indem ich aufmerksam, naiv und völlig frei von Feindseligkeit war und fest davon überzeugt, dass jeder zufrieden sein würde, wenn er Bescheid wüsste. Als ich etwas älter war, konnte ich das tun, indem ich aufmerksam, gut informiert und völlig frei von Feindseligkeit war und immer noch fest davon überzeugt, dass jeder zufrieden sein würde, wenn er Bescheid wüsste.

Anscheinend ist das nicht bei jedem der Fall. Ich habe festgestellt, dass viele die Ergebnisse von Untersuchungen mit Anmut akzeptieren, selbst wenn diese Ergebnisse unerwartet schwierige Nachrichten sind. Sie lächeln zwar nicht, aber sie kommen damit zurecht. Man merkt, dass es Zeit ist, seine Sachen zu packen und zu gehen. Die Industrie kann solche kurzfristigen Dienstleistungen ohne zu zögern in Anspruch nehmen – von sogenannten Beratern. Ich meine damit nicht Verkäufer von Philosophien und Geschäftsmodellen, sondern Macher, die dies bereits an Ihrem Standort mit Ihren eigenen Informationen getan haben, mit einem Ergebnis, das Sie nutzen können. Es gibt eine Phase der Ungewissheit, wie bei jedem Ergebnis. Es ist normal, dass die Teilnehmer hoffen, dass diese Ungewissheit endet und die Spannungen nachlassen, also hinterlassen Sie (der Berater) Ihre Kontaktdaten und gehen (um ihnen Raum zu geben). Zurück in Ihrem eigenen Zimmer, zu Hause oder im Hotel, und manchmal (oft sogar) gibt es eine Verspätung im Verkehr, also Zeit, sich umzuschauen und etwas anderes zu lernen … über Menschen.

Nationalitäten, mit denen ich länger als drei Wochen am Stück gearbeitet habe.

Niederländer, Franzosen, Inder, Deutsche, Dänen, Singapurer, Hongkonger, Philippiner, Esten, Norweger, Schweden, Nordamerikaner, Mexikaner, Briten, Belgier, Japaner, Koreaner (Südkorea), Italiener, Spanier, Griechen, Zyprioten, Polen, Iren (Nordirland), Neuseeländer

Nationalitäten, mit denen ich drei Wochen oder weniger am Stück gearbeitet habe.

Finnisch, ägyptisch, israelisch, russisch, chinesisch, bahrainisch, türkisch, isländisch, irisch

Nationalitäten und ihre Berufe, denen ich ein bis sieben Jahre lang nahe stand oder mit denen ich zusammenlebte (Wohngemeinschaft, Hausgemeinschaft). Deutsch (Grafikdesigner, Krankenpfleger. . . .wurde Chirurg, Archäologe, Student), Chinesen (Doktor der Wirtschaftswissenschaften), Kameruner (Studenten der Agronomie und Informationstechnologie), Niederländer (Tänzer), Luxemburger (Barkeeper), Briten (drei Krankenpfleger, ein ehemaliger Marineoffizier, ein Softwareprogrammierer, ein Geschäftsmann), Iren (Taucher), Franzosen (Familie), Nordamerikaner/Franzosen (Familie).

„Fertig?“ Ich denke schon, wenn es nach den Lesern geht.

Anonyme Kommentare sind möglich. Name, E-Mail-Adresse usw. sind hier völlig optional. Obwohl WordPress die meisten Spam-Kommentare herausfiltert, erledige ich den Rest dieser Arbeit selbst von Hand. Daher kann es sein, dass Ihr Kommentar erst online erscheint, wenn ich wieder an meinem Schreibtisch sitze. Wenn Sie Ihre Meinung ändern, den Kommentar ändern möchten, ihn lieber entfernen oder in einen anderen Thread verschieben möchten, kann ich das (von Hand) tun, aber (in diesem Fall) nur, wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren. Mit freundlichen Grüßen! Matthew.